协助官方翻译XP开发者文档
协助官方翻译XP开发者文档
发布于：2018-02-07 08:57
浏览次数：7
就自打我开始扩充机场项目后，越来越多的老哥老铁通过QQ联系我，学地景制作
第一个是没这么多时间，第二个是语言表达能力不强，再一个我也不是开发大神级人物
所以便经常推荐developer.x-plane.com，作为参考
但XP官方只有英文版本，这便牵扯出了语言问题
于是…在考虑自己力所能及的范围后，
决定先试着手动翻译这个开发页上的WED教程
考虑到翻译已发布／出版的作品联系到翻译权，于是给XP开发官方发了个邮件
从翻译部主管那儿得到了不少有趣的信息：
XP的翻译团队在致力于将安装器和游戏界面翻译成中文，但开发文档和其他教程还没有翻译想法
所以就十分容易的要到了翻译权
但主管还是提到了：不能用于商业用途，不能涵盖版权，仅供学习使用
好的，已经开始了
挺忙的，过俩星期发布草稿版
看不懂再联系我
Good Day.